Are you a burger-serving, tip-seeking individual with low morale? Boy, an indie pop Swiss-German lady duo, has an anthem for you. “Waitress” from their debut Mutual Friends is an acoustic guitar and tambourine ode to the blue collar workers who deserve a musical bonus.