Canadian electro music duo Purity Ring treads the thin line between sweet dreams and beautiful nightmares in “Fineshine.” A big, synth sound emerges through the clouds as a sullen lover plays surgeon to her bandaged boyfriend.